日本天皇即位仪式耐人寻味

天皇宣誓守宪安倍三呼万岁

齐鲁晚报     2019年10月23日

  10月22日,日本德仁天皇在东京皇居正殿参加“即位礼正殿之仪”。
  扫码看视频
  日本天皇德仁22日在皇宫举行“即位礼正殿之仪”,正式宣告即位。德仁誓言贴近国民,遵循宪法,履行国家元首职责。之后,日本首相安倍晋三身着黑色燕尾服向天皇宣读了贺词,并三呼“万岁”。

  齐鲁晚报·齐鲁壹点
记者 王昱

沿袭传统的即位仪式
  当地时间22日下午1时许,德仁身穿传统服装“黄栌染御袍”,在皇宫宫殿“松之间”登上象征皇权的“高御座”,由古装侍从呈上作为皇位象征的剑和玺,宣告即位。秋筱宫亲王夫妇等成年皇室成员也身着传统服饰站在“松之间”殿内参加了即位仪式。上皇(明仁天皇)夫妇未参加。
  “我立誓,愿一直为日本国民及世界和平祈愿,亲近国民,遵循宪法,为做好日本国家及日本国民的综合象征而尽职尽责,”德仁说,“殷切希望以国民的睿智和不懈努力,实现我国进一步发展,为国际社会的友好与和平、人类的福祉与繁荣作贡献。”
  德仁天皇还表示:“上皇(明仁天皇)陛下在位三十年间,常常祈愿国民幸福、世界和平。无时无刻不与国民同甘共苦、以身作则,对于上皇陛下所展现出的姿态我深表感激。”
  《日本经济新闻》报道,这是日本时隔大约30年再次举行即位礼,传统形式基本得到沿袭。22日晚间还将举行新天皇即位“飨宴之仪”,届时天皇夫妇和皇室成员将与外国元首等宾客一同用餐。
  据宫内厅介绍,有来自194个国家及联合国、欧盟等组织的代表共2000余人参加了此次即位仪式。《日本经济新闻》报道,包括外国宾客和王族等大约400人在内,日方在即位庆典期间合计招待大约2000名宾客,宴会期间演奏宫廷古乐。与平成时代邀请大约3400人、举行7次庆祝宴会相比,宴会规模有所缩小。
不再凌驾于法律之上
  在这场典礼当中,有两个细节颇为引人注意:新即位的天皇德仁在仪式中表示,再次重申将遵守日本宪法,使得自其父亲以来天皇在登基时宣誓向宪法效忠的举动有望成为惯例。但与此同时,日本首相安倍晋三却依旧按照旧礼对天皇三呼“万岁”,让仪式出现了有趣的“违和感”。
  德仁将遵守宪法的表态在日本具有十分特殊的意义。在二战以前的旧日本帝国体制下,天皇是凌驾于法律之上的存在,统揽帝国统治权,可以召集和解散帝国议会,非常时期甚至能发布敕令取代法律,因此不存在宣誓遵守宪法的必要。
  战后,明仁天皇在1989年举行的“即位后朝见之仪”上发言称:“我将和各位一起遵守日本国宪法。”虽说在日本新宪法体制下,天皇是日本宪法下的象征,遵守宪法无可厚非,但在当时的日本,这样的发言令举座皆惊。1990年的“即位礼正殿之仪”上,明仁再次发言称:“我发誓,将与各位一起维护遵守日本国宪法,按要求完成自己的任务。”
  2014年,当时还是皇太子的德仁也曾表态称,“今后将本着遵守宪法的立场去行动。”在今年5月1日举行的“即位后朝见之仪”上,德仁也有“将遵循宪法”的表态。不过,这些表态都并非宣誓,此次登基大典上宣誓遵守宪法,标志着日本天皇登基时宣誓遵循宪法有望沿为惯例。
  与天皇本人的“与时俱进”相对应的是,日本首相安倍晋三在仪式上举动颇为“保守”:在天皇发言完毕后,安倍晋三上前宣读向天皇表示祝贺的“寿词”,表达了对令和时代与对天皇的美好祝愿。“寿词”宣读完毕后,在安倍的带头下,全体参礼者连续三次高呼“万岁”,礼炮齐放,即位仪式随后结束。
  对天皇三呼“万岁”是日本自明治维新时代之后为推崇天皇地位而发明的礼仪。战后日本除了少数特殊场合,对天皇三呼“万岁”已经颇为少见。



上一篇 下一篇