(11月)

　　本榜单从当月最新出版的文学艺术、历史传记、思想社科图书中,参考图书网店的数据及专业书评媒体的评价,以人文性、思想性、趣味性为标准,筛选出一本重点推荐图书和九本好书,期待其中的某一册能够进入您的内心。

　　作为20世纪美国文化的象征,也是一个时代的标志性人物,苏珊·桑塔格的一生与美国乃至世界的文化发展历史息息相关,折射出20世纪30年代至21世纪初期西方知识界、文化界的思想图谱和文艺风潮。关于她的传记,今年国内引进出版的有三本,分别是《桑塔格传:人生与作品》《智性与激情:苏珊·桑塔格传》《回忆苏珊·桑塔格》。其中《桑塔格传:人生与作品》获得了传主之子戴维·里夫的授权。
　　作为当之无愧的文化偶像,桑塔格精彩的人生故事一直备受瞩目,她的其他传记也多聚焦于她戏剧化的生平。而在《桑塔格传:人生与作品》中,作者以犀利而克制的笔触、详实可靠的文献,从生平与作品两个维度,去除滤镜,还原本真,探索了桑塔格迷人的私人面孔和隐秘的精神内核。这本书既是桑塔格的人生与作品传记,也是精神与心灵传记。
　　莫泽指出,桑塔格以其卓越的著作引领思辨,永远地改变了我们“看见”世界和事物的方式,而在这背后,却是她为了“看见”自我真貌而挣扎的一生。在戏剧化的人生之外,作者回归文本,充分肯定了桑塔格作为作家、批评家的贡献,细致梳理了她的主要作品,展现了她重要的精神和创作遗产以及对当代的深远意义。
　　本书译者姚君伟教授是英美文学研究和翻译资深学者,翻译桑塔格作品近20年,出版相关译作10种。在翻译过程中,译者与作者保持了密切联系,前前后后就200多个问题进行了深入探讨,核校文本、反复修改,力求在中文世界呈现出本书的最佳样貌。