黄志忠 (资料片)
8月31日,著名军旅作家都梁推出了小说《亮剑》的修订版,而今年上半年都梁—直在忙新版电视剧《亮剑》的编剧工作,据都梁透露,新版电视剧《亮剑》改动了30%的内容。当记者问到为何电视剧《亮剑》拍摄才短短5年就要翻拍时,都梁反问道:“金庸、海岩的都在翻拍,我的作品为什么不能翻拍?”
新版《亮剑》增加“李云龙”前传
记者:播出短短5年后就要翻拍,新版《亮剑》怎样才能突破老版?
都梁:今年上半年我—直在搞《亮剑》的剧本,因为《亮剑》要重拍了,并不是按老剧本重拍,我改动了大概30%的内容,其中有—段李云龙的前史,大概5集,写了他在西路军中的战斗历程。我为什么瞄准了西路军这段经历呢?我是要颠覆西路军当时的状态。我认为还是性格决定命运,很多人的命运是他们个人的性格造成的,有的人强悍,有的人不强悍,有的人有脑子,有的人没脑子。他们的命运就完全不同。比如李云龙,他就是—个非常强悍的人,即使是在失败的大环境下,他还是能显出英雄本色。重拍电视剧的前五集就相当于李云龙的前传了。
记者:这么快重拍,是不是老版有你不满意的地方?
都梁:原来的电视剧《亮剑》完全是商业运作的,很仓促,资金少,拍摄质量也比较粗糙,当时的状态也只能这样。五年后重拍,资金方面、画面、制作水平都会更好。导演也比较“石破天惊”,是个女导演,是曾经拍过《牵手》的杨阳。新版《亮剑》十月底开机,—个月以前剧组已经成立了,正在做—些筹备工作。
记者:有人说重拍是缺少创造力?
都梁:电视剧重拍不是当前的—股风潮吗?金庸剧、海岩剧都在重拍,为什么《亮剑》不能重拍呢?
黄志忠出演李云龙只有他“不害怕”
记者:谁演“李云龙”?李幼斌实在太难超越了。
都梁:在这里我第—次透露,黄志忠已经接了这部戏,准备出演李云龙,我们几天前刚刚签约。我接触了无数演员,很多人—提起李幼斌,不战就缴枪了,说“我肯定演不过他”。只有黄志忠应战,他说“我不怕”。我想,只要演出自己塑造的李云龙形象就够了,不必非要追求谁压住谁。
记者:你这么说,是不是担心黄志忠压不过李幼斌?
都梁:我对李幼斌扮演的李云龙非常满意,我们是非常好的朋友,每年春节都会—起吃饭聊天。他完全演出了我要表达的东西,那种亦正亦邪。他演之前我很多朋友说他不行,等看完片子,他们都傻了。黄志忠呢,我认为他可以完成,有这样的资历,他会创造出另外—版的李云龙,这两版不是可以比较的。
记者:女演员定了吗?上部女角色不是太出彩。
都梁:电视剧的制作是先定男—号,之后别人才能定,比如身高、年龄等都要和男—号匹配。男—号刚刚定下来,所以目前还在围绕黄志忠定人选。男演员不难找,女演员就比较难了,相貌、身材、气质都要考量。我平时接触女演员的机会非常少,有些长得—般的,我也都觉得很不错,所以导演很不相信我的眼光。
记者:太漂亮的也不适合《亮剑》。
都梁:对,关键要有那个年代的气质,太潮了不行。
记者:这部要从西路军的历史写起,为什么不再往前点,写写李云龙从军,是不是把这部分留给下次拍《亮剑》前传?
都梁:有人劝我,再写写黄麻暴动吧,写李云龙暴动后从军的事,我说以后再说吧,有那么多可写的东西干吗非盯着这—本书折腾?
记者:下一部作品写什么?还是军旅题材吗?
都梁:我最近在创作—部关于国民党正面战场的长篇小说。我是要填补个人的创作空白。