在济南市泉城路新华书店，一名工作人员在展示新版《新华字典》。 新华社发
关于一些动物的条目，不再做用途等方面的介绍。比如：“狸：毛皮可制衣物”、“翅：(鱼翅)是珍贵的食品”等，这样的内容第11版均不再涉及。
增加了一些本来被视为异体字，但经常用于人名的字为正字，比如：“犇”、“堃”、“喆”、“甦”、“淼”等。
第11版增加一些地名用字。比如：崕yá：用于地名：～东|～西(都在山东省利津)。比如：洞：第11版增加：“注：山西省洪洞县的‘洞’习惯上读tóng。”。比如：汶：第10版：“汶河，水名，在山东省。”第11版新增：“汶川，地名，在四川省。” 据《法制晚报》
