本报济南8月31日讯(记者 李钢) 如果当事人需要，可以选择晚上开庭；案件必须在一个月内审结；法官一旦裁决，就“一锤定音”……为减轻当事人诉累，缓解案多人少矛盾，我省两法院今年5月启动了小额速裁试点。8月31日，全省民事审判工作会议在济南召开。专家指出，小额速裁试点是为修改《民事诉讼法》积累经验。

    记者从会上获悉，随着中国社会主义法律体系的形成，人民群众的司法诉求不断增强，越来越多的社会矛盾纠纷进入了民事诉讼。

    随着案件的增多，案多人少的矛盾日益突出。而与此同时，老百姓反映的诉讼周期长、诉讼负担重的问题也越来越突出。为此，按照最高人民法院的部署，从今年5月1日开始，我省青岛市市南区人民法院、滕州市人民法院启动了小额速裁试点工作。

    据介绍，我省法院确定的适用小额速裁的范围是法律关系单一、事实清楚、争议标的金额不足5万元的给付之诉的案件。在案件性质上，小额速裁主要解决当前人民群众最关心的医疗、房屋租赁、消费、物业管理、民间借贷等领域的民生问题，主要侧重单纯的金钱债务关系。“除了程序简易，这种小额速裁程序最大的特点是一审终审。”省法院民一庭审判长于军波介绍说，“只有当事人双方均同意，才能采用小额速裁。”

    他介绍说，小额速裁试点要求在一个月内审结，这既有利于法院提高司法效率，解决案多人少的矛盾，同时还有利于实现司法的大众化，满足广大人民群众多元化的司法需要。截至目前，两试点法院已受理小额速裁案件近200件。“小额速裁在国外是很普遍的，现在开展的这些试点实际是为《民事诉讼法》的修改积累经验。”