本报3月24日讯(大众新闻记者 顾松 通讯员 张泽荣) 近日，胜利油田鲁明公司在滨435四期生产现场，首次运用四方平移装置，成功实现钻机横向平移至新井点。此次横向搬迁的成功应用，不仅缩短施工周期，还降低安全风险和员工劳动强度，助力油气高效生产。
据了解，传统平移装置仅能纵向移动，无法横向移动，遇到并排同台钻井搬迁时，需全部拆卸再组装，耗时5至7天，存在风险点多、劳动强度大、成本高等问题。四方平移装置通过液压驱动和智能控制系统，仅用6至8小时，就能将400吨井架和钻具平稳移至新井位，施工效率大幅提升。
A15版：速览
