|
|
- 2012年06月02日
来源:齐鲁晚报
-
【PDF版】
|
|
|
 | 《牧羊少年奇幻之旅》
[巴西]柯艾略 著
南海出版公司
2009年3月出版 |
|
□天D行者
我知道《牧羊少年奇幻之旅》这本书是因为我女儿,以前我看过电影《牧鹅少年马季》、《鸡毛信》、《草原英雄小姐妹》,讲的都是某个少年或少女在牧羊或牧鹅中的传奇经历。女儿11岁生日之际,她的好友送给她这本书,女儿一口气读完后,十分激动地对我说:“老爸,你一定要读读这本书,太好看了!” 既然女儿这样热情推荐,我便问她这本书讲了一个什么故事,让她如此激动。女儿说:“书里写了一个西班牙的牧羊少年,因为做了一个梦,便想方设法离开家乡,渡过直布罗陀海峡,从一个叫丹吉尔的地方去金字塔,寻找自己梦里看到的地方。” 女儿这么一说,我倒是有了很大的兴趣,因为我从欧洲去过直布罗陀海峡,也从非洲那里到过丹吉尔所在的摩洛哥,那个牧羊少年从摩洛哥到埃及的旅程,我都亲自走过,沿途的每一段风景都牢牢印在我脑海中,我倒想看看这本书是如何描述这段旅程的。 写这本书的作家保罗·柯艾略是巴西人,所写的故事却发生在欧洲、非洲,而我也正好发表过几篇以欧洲、亚洲为背景的小说,我想也许他的小说能给我一些启示。这部小说并不长,译文只有9万字,排版更是稀疏,书页中大片的空白甚至让女儿都觉得出版商在故意增加书的厚度或浪费纸张。不过,这样读来感觉相当轻松。 故事的开始发生在西班牙的安达卢西亚,这是个风情绰约的地方,《塞维利亚的理发师》、《阿尔罕布拉宫的回忆》都会让人想到这个地区。牧羊少年圣地亚哥接连两次做了同一个梦,梦见自己去了金字塔,找到了一处隐秘的宝藏。为此,他去找了一个吉卜赛老妇和一个老人,询问梦的意义。这两人都告诉他:你要去金字塔,这样才能完成你的天命。那个叫麦基洗德的老人说:“天命就是你一直期望去做的事情。” 于是,圣地亚哥卖掉了自己的羊群,拿了老人送的两块宝石乌凌和图明,踏上了去金字塔的路途…… 我读了开头,就知道女儿为什么喜爱这本书了。这个故事更像是一个寓言,书中几乎每一页都充满了富有哲理的语言,文字简单而朴素,情节也没有什么枝蔓,都是通过牧羊少年的经历展现出来。此外,书中的人物还相当神秘且富有风情,像吉卜赛老妇、占卜师、炼金术士、阿拉伯人、修士等等,都会令人浮想联翩。 那些哲理性的语言,我的女儿都用彩笔画了出来,像“恰恰是实现梦想的可能性,才使生活变得有趣”、“当你想要某种东西时,整个宇宙会合力助你实现愿望”、“永远不要放弃你的梦想,要遵循预兆行事”、“幸福可以在沙漠里的一粒普通沙子上找到,因为一粒沙子也需要创造”,类似这样的话在书中比比皆是。 我觉得,因为一个梦,能够放弃自己原有的一切,毅然去追寻梦中的宝藏,这只有极具理想主义精神的人才能做到。而在生活中,绝大多数人会忽视自己的梦,只把它当做虚妄的幻象,而不把它当成上天的启示或预兆。 这本书的作者保罗·柯艾略曾因性情叛逆,三次被送进精神病院,后来又因反对政治独裁,被关进监狱。直到1986年他前往圣城圣地亚哥,才心灵顿悟,然后写出《朝圣》,继而写出这本《牧羊少年奇幻之旅》。这个少年就是他精神的化身,那些充满哲理的语言就是他朝圣路上获得的感悟。 读这本书时,我不时回想起自己从摩洛哥到埃及金字塔的漫漫旅程,可惜那时候我还没有读到它,不知道自己正走在牧羊少年圣地亚哥走过的道路上……
| |