3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
□行业前沿
同名不同车 你分得清吗
  • 2013年02月28日  来源:齐鲁晚报
  • 【PDF版】
  在给汽车起名时,常常出奇的相似。例如速腾、迈腾、辉腾;途安、途锐、途观等,同一品牌使用这种系列车名,能给人整齐划一的感觉,每款车子之间还能起到互相带动的作用。不过,还有不少车型之间有着类似名字却毫不相关,你能分得清吗?
关键字:“瑞”
  解读:吉祥,好彩头。
  车型:奇瑞瑞虎、江淮瑞鹰、江淮瑞风、北京现代瑞纳
  瑞虎和瑞鹰,都是SUV,这两款车连价格区间都差不多。瑞虎的年龄比瑞鹰稍长一些,因此积累的知名度也略高一些。
  北京现代赋予了瑞纳两种可能性,三厢和两厢。瑞纳这个名字不像瑞虎、瑞鹰那么杀气腾腾,反而有点小清新的感觉,正好符合这款车子的轻巧气质。
关键字:“翼”
  解读:“翼”,传达速度和自由完美融合的感觉。
  车型:三菱翼神、斯巴鲁翼豹、福特翼虎、马自达睿翼、现代辉翼
  在“翼”字辈车型中,最近风头正劲的是福特全新推出的翼虎。事实上,翼虎有一个血统纯正的同胞兄弟:翼搏,它的定位相对比翼虎低端一些,两者都是福特布局SUV市场的重要产品。翼虎刚刚上市就受到热捧,价格十分坚挺,排队加价的情况再次出现了。
  三菱翼神也颇具知名度,作为一款A级车,翼神青春动感的特质征服了一批年轻消费者,尤其是一些改装车爱好者。值得一提的是马自达睿翼,说到它的前身马6,或许大家会觉得亲切很多。
关键字:“凯”
  解读:凯旋,胜利,毋庸置疑的霸气。
  车型:别克凯越、起亚凯尊、东南道奇凯领
  凯越是“凯”字辈的带头大哥。作为别克旗下的明星车型,凯越走的是“全球化”的路线。而对于早期的中国汽车市场来说,凯越可谓是中级车市场的翘楚。就在前不久,全新的2013款凯越正式面市,传奇能否继续,还有待市场考证。
  起亚凯尊还有一个名字:K7。起亚旗下的K3、K5、K7存在着沿袭递进的关系。很显然,简单明了的K7比凯尊更朗朗上口。
关键字:“威”
  解读:王者风范。
  车型:凯迪拉克赛威、道奇酷威、东风日产骊威
  和大多数豪华车一样,凯迪拉克通常也用字母给车命名,因此这款赛威算是稀有品种。它的原名是SLS,即是Seville Luxury Sedan,赛威是音译过来的名字。
  同样,东风日产骊威也是音译了原名LIVINA,作为一款实力型两厢车,面对竞争车型,它的表现同样从容。
关键字:“速”
  解读:速度,是每一台车子都应该具备的素质。
  车型:一汽大众速腾、起亚速迈、莲花竞速、比亚迪速锐
  和“速”搭上关系的车子,大都在动力方面颇为自信,至少它们会特别强调车子在动力方面的表现。起亚很有意思,把大众的速腾和迈腾结晶了一下,用速迈为这款双门跑车命名。
  莲花近年来在市场知名度有待提高,竞速上市以来反响一般。
关键字:“驰”
  解读:让人产生一些和奔驰的联想。
  车型:宝骏乐驰、雪佛兰乐驰、日产玛驰、一汽丰田威驰
  没错,雪佛兰有乐驰,宝骏也有乐驰。玛驰算是这个阵营中的佼佼者。倒不是因为它本身有多强悍,而是它的冒牌兄弟们都比较弱。玛驰的原名是“March”,东风日产将这款两厢车引进国产之后,才将其改名为玛驰。正如它的原名“March”一般,玛驰想要传递出的是年轻人义无反顾的生活态度,这与它本身的定位十分契合。
关键字:“风”
  解读:联想到开着敞篷跑车的那种潇洒自在。
  车型:雪佛兰乐风、江淮瑞风、雷诺风朗
  乐风,一款中规中矩的A级车。风朗,轴距接近B级车的A级车。江淮瑞风实际上包括了一个系列的多款车型,比如瑞风S5是SUV,瑞风M5是MPV。
  另外,“风”字辈里还有一个东风。“风”字不光能用来命名车型,还能用来命名品牌,受用程度可见一斑。
关键字:“动”
  解读:运动,动感,奔跑的感觉。
  车型:长安逸动、海马欢动、北京现代朗动、北京现代悦动
  “逸”、“朗”、“悦”都是车名中出现频率很高的字,再和“动”搭配起来,整个名字显得极具流行气息。
  朗动和悦动算是亲兄弟,而且还是血缘关系特别近的那一种。因为它们同属于伊兰特的改款,不同的是悦动上市得早,朗动上市得晚。如今伊兰特、悦动、朗动三代同堂销售。
关键字:“逸”
  解读:安乐、安闲。让人省心。
  车型:东风风行景逸 上海大众朗逸、东风日产轩逸、广汽丰田逸致
  朗逸和轩逸都在各自的细分市场中颇有作为,这很大一部分是得益于它们精准的市场定位。
  而逸致则是一款比较特别的车型。广汽丰田想把逸致打造成一款多功能车,它具备了轿车、SUV、MPV的各种特质。
3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
通信地址:中国 山东省 济南市泺源大街6号F15   邮编:250014   E-mail:wl@qlwb.com.cn
电话 新闻热线:96706   报刊发行:0531-85196329 85196361   报纸广告:0531-82963166 82963188 82963199
副刊青未了:0531-85193561   网站:0531-85193131   传真:0531-86993336 86991208
齐鲁晚报 版权所有(C)   鲁ICP备05004346号