| 原汁原味坠子腔唱响时尚巴黎 |
| 中国筹备六个节目,菏泽占了俩 |
| |
- 2013年07月10日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
 | ▲刘瑞莲在马黎演出。(郓城县文体局供图) |
|
本报菏泽7月9日讯(记者 李德领) 9日,记者从菏泽市文广新局获悉,应中国曲协邀请,菏泽曲艺表演艺术家参加第六届巴黎中国曲艺节,这也是菏泽曲艺首次走进法国巴黎,中国曲艺最高奖牡丹奖获得者刘瑞莲、王合义分别演绎了传统曲艺名段,原汁原味的传统曲艺受到当地观众和华人的欢迎。
据市文广新局负责人介绍,此次远赴法国巴黎表演也代表了菏泽曲艺最高水平,并组成了由著名坠子表演艺术家、市群众艺术馆国家一级演员、马街书会书状元、中国曲艺最高奖获得者刘瑞莲,著名坠子民间艺人、马街书会书状元、中国曲艺最高奖牡丹奖获得者王合义,著名坠琴民间艺人魏明宪,市地方戏曲传承研究院青年艺术团青年演员孔鲁顺等人组成的曲艺代表队,跟随中国曲艺代表团赴法国巴黎。
“中国曲艺团的曲艺名家们分别于7月3日和4日进行了两场精彩演出,受到了驻法使馆、中资机构工作人员、留法学生、法国华侨华人代表和法国当地观众的欢迎和好评,此次共筹备了六个节目,咱们菏泽就占了两个,曲艺名家刘瑞莲、王合义在演出中先后表演了坠子书《王二姐思夫》、《拳打镇关西》等传统曲艺名段。”市文广新局负责人说。
“虽然此次交流只有6个节目,演出了两个晚上,但产生了巨大影响,特别是法国戏迷、票友观看演出的热情很高涨,演出现场座无虚席,而且还在走道临时增设了好多坐椅。”刘瑞莲说,尤其是第二场的华人专场,由于没有语言障碍,现场效果更是热烈异常,掌声经久不息。就连中国曲艺家协会副主席马小平都说,实在没有想到这些中国北方的曲艺表演会引起法国观众如此热情的反应。
据刘瑞莲介绍,当她唱完《王二姐思夫》后,掌声、叫好声不断,不少外国朋友都边竖拇指边喊OK,在后台卸妆时,外国观众都纷纷与她合影、签字。“真没想到咱们的坠子书在法国那么受欢迎,也让我感觉到越是原生态、原汁原味的东西越受人们欢迎。”
据悉,此次巴黎中国曲艺节由中国曲艺家协会、巴黎中国文化中心、法国华商会和《欧洲时报》联合主办,演出的主题是“北方曲艺专场”。为办好此次巴黎中国曲艺节,中国曲艺代表团专门邀请了山东、安徽、山西等地的曲艺名家,精心筹备了6个精品节目,形式上涵盖了安徽的淮河琴书、山西的潞安大鼓、二人台、长子古书和山东的河南坠子、山东坠子书等北方曲艺种类。
| |
