烟台身边事 身边烟台人 无论你是久居胶东的“老烟台”还是初来乍到的“新烟台”,不懂白话还真少了很多“享受”。本报《聊天》版推出了“纸上烟台话四六级简易教程”——“白话烟台”,不妨练练舌头添些乐趣,邀您一起说烟台话、品胶东味。 烟台话 法桐被抹了头去,介是哪么回事?9月3日,热心肠来读者儿打咱报纸上来电话6610123锁,在大海阳和立交桥噶边那个地方来东方电子周边,捏么些法国梧桐被抹了头儿去,噶树来动静引来不少老伯姓看眼儿,大家伙都觉不噶惜。对这个四儿,烟台市园林绿化工程公司来同志锁,大海阳路和机场路来立交桥得打这儿走,所以得把这么些法桐都挪走它。一整棵都挪走来话,说不定就挪死了,一定得把树子噶断以后,木点木点来挖才能活。 白话词典 看眼儿:围观,看热闹 不噶惜:可惜 木点木点:一点一点 普通话 法桐齐齐被“砍了头”,这到底咋回事啊?9月3日,热心市民拨打本报热线6610123反映,在大海阳路和立交桥交汇处的东方电子附近,好多法国梧桐树被“断了头”,“吱吱”的锯树声引来不少市民围观,大家觉得很可惜。对此,烟台市园林绿化工程公司的工作人员表示,由于大海阳路和机场路立交桥建设经过此处,需要把法桐移走。整棵移走法桐成活率很低,必须要将枝叶据断后一点一点挖走才会成活。
|