“济南话”完成收录将入库 - 齐鲁晚报数字报刊

放大

缩小

默认

“济南话”完成收录将入库

山东语言委今年还要“发掘”29个区县地方话

2014年02月26日　　来源：齐鲁晚报

QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信分享到：

【PDF版】

　　　　本报济南2月25日讯(记者　张榕博　实习生　靖雯)　半年多时间征集并记录了最地道济南方言,今年还将有29区县地方话被“发掘”出来。25日,记者获悉,2014年,山东语言委将在全省29个试点区县开展地方方言征集和记录,届时将有29个市县的地方话进行有声数据采集,还将选出各地的地方话发音人代表。
　　25日上午,济南市地方语音发音人征集和影音记录工作宣布完成,中国语言资源有声数据库山东库建设工程在省内第一个城市的有声数据采集告一段落。记者获悉,去年6月,济南市作为我省第一个地方话语音采集试点城市,率先开始了地方方言抢救和最地道语音发音人的遴选。经过选拔,专家组最终从205名应征者中确定了赵致平、马俊凤、刘志琛、田宏乐四名出生于护城河以内的“老济南”担任济南话发音人,他们所讲的50句济南话、1000个单字和1200个济南方言词语的影音数据将被收录在中国语言资源有声数据库山东库中。还有三人作为备选济南话发音人。
　　省语言委有关负责人说,2014年,省语言委将完成全省部分地市上报的试点县(市、区)及其他有条件的县区共计29个点的调查任务。根据济南的经验,各地市将举行发音人遴选、纸本调查、录音摄像照相、资料整理及归档等各项工作程序的实际运作。
　　山大语言学专家张树铮教授告诉记者,随着普通话的推广,大量承载着民族或地区发展历史的方言正快速消失,许多反映山东地方特色的老读音、老说法在年轻人口中已经听不到。现在,国家将在各省建立地方语音数据库,各地的地方方言以及所承载的文化信息将得到抢救性保护。

　　本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。

齐鲁晚报多媒体数字版

按日期查阅