白话烟台 - 齐鲁晚报数字报刊

放大

缩小

默认

白话烟台

2014年02月26日　　来源：齐鲁晚报

QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信分享到：

【PDF版】

　　　　烟台话
　　雾霾又来了,大家伙又开似忙活了,泊京开似立法抗霾。网向阔比现习宗耶闹得多,先似张召忠所“雾霾能挡的激光武器”被劈出一块来,耶得一大帮网友讽刺。烟后各路明星发微博叽歪雾霾,又被网友反过来笑混“跟大排量筒子切里面坐的,有么资格所雾霾”。当雾霾介个似儿越来越严宗,越来越被人所宗似滴似候,关于它滴每个话题似乎都变得经儿八景了。但也有网友不忘嘻嘻哈哈的,发微博所据报道,新银滴美国驻华大似Max　Baucus(没咳死包咳死)滴银命已获国会通过,么两天儿就领了媳妇Cuslado(咳死拉倒)和闺娘Woomay(雾霾)来华向银了。泊京欢迎你。
白话词典
挡的:抵抗　　劈出一块:断章取义　　笑混:嘲笑　　闺娘:女儿
普通话
　　雾霾又来了,大家又都忙活起来了,北京开始立法抗霾。网上则比现实中热闹得多,首先张召忠说“雾霾可防御激光武器”遭断章取义,引来大批网友嘲讽。而后各路明星发微博吐槽雾霾,又被网友反吐槽“坐在大排量车里有什么资格说雾霾”。当雾霾问题越来越严重,越来越被人所重视时,关于它的每一个话题似乎都变得严肃起来。但也有网友不忘幽默感,发微博称据报道,新任美国驻华大使Max　Baucus(没咳死包咳死)的任命已获国会通过,不日将携夫人Cuslado(咳死拉倒)和女儿Woomay(雾霾)来华履新。北京欢迎你。

　　本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。

齐鲁晚报多媒体数字版

按日期查阅