◥《天才捕手》讲述的是出版社编辑珀金斯与沃尔夫、海明威、菲茨杰拉德等大作家间的故事。
本报记者 倪自放
电影《天才捕手》改编自人物传记《天才的编辑》,里边涉及了上世纪二三十年代美国最伟大的作家菲茨杰拉德、海明威和沃尔夫,以及挖掘他们的出版社编辑珀金斯,其中珀金斯和沃尔夫的友谊是电影表达的重点。
那是美国文学的黄金时代。片中,镜头扫过珀金斯书柜内的小说作品,出现了菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》《夜色温柔》,海明威的《太阳照常升起》《永别了,武器》,以及沃尔夫的《天使,望故乡》《时间与河流》,这些都是珀金斯作为编辑的知名作品。但“编辑的故事”并不平静,挖掘出多名成功作家的珀金斯是个删稿的狠角色,他和沃尔夫的关系也出现过波折,但最后,沃尔夫还是明白了珀金斯对作家们点石成金的能力。影片中编辑为他人作嫁衣的甘苦也得到充分体现。
诚如电影所言,珀金斯是作家沃尔夫精神上的父亲,沃尔夫则是珀金斯精神上的儿子。有5个女儿的珀金斯一直希望有个儿子,作为珀金斯精神上的儿子,沃尔夫得到了珀金斯更多的关注。虽然影片对二人的这种亲密关系比较克制,但不管是现实中还是影片中,他们的关系对各自的伴侣还是有一定影响。沃尔夫的情人艾琳担心珀金斯会夺走沃尔夫,珀金斯的太太也因丈夫过于关注编辑事业少关注家庭而伤心。影片貌似在表现家庭关系,其实是更深层地表现文学和戏剧两种题材的冲突。无论在现实还是影片中,艾琳都是一个戏剧创作者,而珀金斯太太则立志成为戏剧演员。珀金斯和沃尔夫的亲密关系,不仅疏离了他们背后各自的女人,也表现了那个时代文学与戏剧的隔阂。
作为一部传记电影,《天才捕手》大部分篇幅是忠于史实的,比如珀金斯和沃尔夫的关系虽亲密但不至于卖腐,比如海明威对菲茨杰拉德的讥讽,比如沃尔夫与菲茨杰拉德的最后一次深谈。这种设置使电影更像是影像版的文学史,电影的魅力则消减了。作为传记的《天才捕手》基本是合格的,但作为电影的《天才捕手》则平淡了一些。
【PDF版】
