3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
“鬼马主持”黄子佼自爆翻译囧事
  • 2013年06月02日  来源:齐鲁晚报
  • 【PDF版】
  本报讯 驰骋台湾主持界20多年,凭借诙谐幽默、机智搞笑的主持风格,黄子佼一直被称作“鬼马主持”。久未在大陆露脸的黄子佼2日晚做客湖北卫视《我爱我的祖国》,上演一个人的“百变大咖秀”。   首次做客《我爱我的祖国》,黄子佼就唱歌、跳舞、聊文化,没有丝毫“水土不服”。他开场就毫不吝啬地献上歌曲模仿秀绝活,齐秦的“飘”、林志炫的“气足”、成龙混有“京剧唱法”和王杰的“惨”,被模仿得惟妙惟肖,四种不同演唱风格瞬间转换造成的巨大反差充满笑点,简直上演了一场个人的“百变大咖秀”,立刻博得满堂彩。
  随后,黄子佼爆料自己不久前主持华鼎奖时闹出的“粤语囧事”。一向自我吹嘘粤语不错的他,在华鼎奖期间自告奋勇给黄秋生当起了翻译。黄秋生一句“我是很敢言的人”,没想到竟然让黄子佼翻译成了“我是有肝炎的人”,笑翻全场。

3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
通信地址:中国 山东省 济南市泺源大街6号F15   邮编:250014   E-mail:wl@qlwb.com.cn
电话 新闻热线:96706   报刊发行:0531-85196329 85196361   报纸广告:0531-82963166 82963188 82963199
副刊青未了:0531-85193561   网站:0531-85193131   传真:0531-86993336 86991208
齐鲁晚报 版权所有(C)   鲁ICP备05004346号