美国布莱登特市威克兰小学的孩子们拱手拜年。 李梦 摄
济南 李梦
作为一名赴美汉语志愿者教师,我的首要任务是引发美国孩子对中文的兴趣,而春节是向学生介绍中国文化习俗、让学生爱上中文的最好时机。我所任教的布莱登特市威克兰小学共有570名学生,整个1月份我带他们进入了“中国春节月”。
我先解释“农历”的含义,再让学生看“年兽”的视频。视频中的中国年味儿让美国孩子跃跃欲试,都想亲身体验一下中国人的过年气氛。
由于学生年龄跨度很大,我给他们安排了不同的过年活动。幼儿园和一年级的小朋友对“年年有余”年画里那条大鲤鱼很感兴趣,我就妙笔生花给他们画出了各种“肤色”的鲤鱼；三四年级的学生看过了“忙年”的视频,对其中的窗花很感兴趣,我就花一周的时间裁了近两百个正方形教他们剪“囍”字。孩子们小心翼翼剪完,四处向其他老师炫耀。
教完这些正值大年三十,我把提前从国内带去的500多个红包写上祝福语,发给家长,要求学生对父母拱手说句“过年好”才能拿红包。没想到周一上班,几乎每个学生都伸着小手重复这句话,想从我这里得到压岁钱。
这个年没有假期、远离家人、看不上春晚,但它会是我记忆中最有价值的一个春节。
(2013年国家汉办赴美汉语志愿者教师)
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
