老外登上《妈妈咪呀》
2014年05月03日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
本报讯(记者 邱祎) 3日晚播出的《妈妈咪呀》将迎来首位外籍妈妈,中西文化的碰撞让观察员黄磊大谈“婆媳关系”；功夫底子不俗的张柏芝将被“逼上”近2米高的绳索；内蒙古单亲妈妈辛苦买房的故事更是催人泪下。
“老外”妈妈国子玉刚上舞台的时候,观察员张柏芝用“Welcome to Shanghai(欢迎来上海)”向她表示问候,没想到这位妈妈用流利的中文回答:“你好,谢谢。”让张柏芝不禁汗颜,“她国语比我还好。”当“老外”妈妈弹着吉他,用铿锵有力的节奏京味儿十足地唱着“我不只是个老外,我不是那么奇怪,我只是一个人”,摇滚范儿十足,堪比天后艾薇儿。当得知这首《我不只是个老外》是国子玉创作的时候,观察员和现场观众都惊得合不拢嘴了。
这位加拿大妈妈透露,初到北京时自己的中文并不好,当时她的老公也不太会说英语,两个人只能靠翻字典交流。黄舒骏不禁调侃:“那你们一天只能讲三句话啦。”国子玉用流利的中文说道:“音乐是无国界的,没有办法,我们就用音乐交流。”
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
