写书回忆巴黎恐袭
2016年11月19日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
  戈里·雷本伯格
     最难的是要在女儿面前装作若无其事。“我处于崩溃边缘,但是每天还要去学校接女儿,”雷本伯格写道,“我必须将我破碎的一面藏好,但我不是一个好演员。”
  张文 编译

  戈里·雷本伯格在自家经营的餐馆里,顾客在就餐,桌子上还点着蜡烛。突然,枪手出现在平台上,向着雷本伯格的老主顾开火。19人丧生,其中有8人是他的好朋友,还有一人是雷本伯格的前妻贾米拉——一名穆斯林女性。
  这起枪击案是2015年11月13日在巴黎发生的一系列恐怖袭击中的一起。一年过去了,雷本伯格写了一本书,记录枪击案发生后的生活。他说,想回归日常生活非常困难。好几个月里,他精神恍惚,参加的葬礼一个接一个,他不得不在家人、朋友和心理专家那里寻求帮助。
  最难的是要在女儿面前装作若无其事。“我处于崩溃边缘,但是每天还要去学校接女儿,”雷本伯格写道,“我必须将我破碎的一面藏好,但我不是一个好演员。”他说,小时候不明白为什么爷爷奶奶不愿意说他们在战争中经历了什么,现在自己知道了原因。“地狱不是值得再去一次的地方,去一次就付出一次代价。”
  雷本伯格希望通过写书来保存自己和女儿一起走出悲剧的记忆,也记住女儿问他的尖锐问题:“爸爸,妈妈还有可能再回来吗?”
  雷本伯格决定靠自己重新经营餐馆。今年3月,装修一新的店面开门迎客——不过顾客回归得很慢。“法国必须尽可能地恢复,她会的。”雷本伯格说。

本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
网友为此稿件打分的平均分是:
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务