《杨绛传》出版
记录杨绛先生百年人生
2016年06月11日 来源:
齐鲁晚报

【PDF版】

《杨绛传》(追思纪念版)
罗银胜 著
天地出版社
5月25日,钱钟书口中“最才的女,最贤的妻”——著名作家、文学翻译家和外国文学研究家杨绛先生走完了她105岁的人生历程。杨绛生前就曾说过,如果去世,不想成为新闻,不想被打扰。她生前留有遗言称“火化后再发讣告”。不过,在去世后,这位文化老人得到了众人的怀念。传记作家罗银胜的《杨绛传》(追思纪念版),日前也已正式出版发行。
据出版方介绍,这部《杨绛传》在前一版本的基础上进行了增补和修订,对杨绛先生的人生经历和文学创作进行了更详细的解读,是一本了解杨绛先生百年人生智慧和作品内涵最全面的传记作品。
书中引用、融合了诸多杨绛著作中的记载,以大量历史、人物为背景,将这位杰出女性的传奇人生描绘下来。不仅如此,作者以温暖的笔触叙写了杨绛的百年人生,包括童年成长、家庭变迁、求学历程,以及同钱钟书半个多世纪相濡以沫的爱情,尽显其博学、睿智、宽容、韧性的风范。
作者罗银胜是资深传记作家,长期从事中国现当代文化名人的传记写作。这本书是他在阅览了大量杨绛先生口述的一手资料后,历经十余年的叙写、修订而成。书中透过丰富翔实的细节,刻画出杨绛形象的各个方面:与钱钟书志同道合的“书虫”和“隐士”,技艺精湛的文坛宿将,慈爱包容的贤妻良母,随分自持的智者……生动呈现先生一百多年的人生轨迹,读者亦可从中对杨绛的生平、文学创作、翻译著述有所了解。
著名作家夏衍先生曾言“你们捧钱钟书,我捧杨绛”。作为为数不多的百岁高龄文学家,杨绛先生的名字广为人知——她富有老派中国知识分子特有的学术精神和人格魅力,在历经风风雨雨后,仍然温柔敦厚、哀而不伤。尤其在当下如此浮躁的社会,杨绛先生仍然能够“万人如海一身藏”,静悄悄地影响着这个时代:淡泊宁静,与世无争,不理世事,袖手书斋,躲在人群背后,读书写字做学问,这样安静舒张的心,这样绝尘的精神生活,是我们在喧闹躁动的时代一个温润的慰藉。
罗银胜说,他第一次接触杨绛先生的作品,还是在二十世纪八十年代初求学期间,当时她的散文《干校六记》一纸风行。后来,他写作《顾准传》来京采访,在与经济学家吴敬琏先生交谈中,知道了“文革”中“五七干校”的气氛其实是相当紧张的,知识分子在那里的日子非常难熬。可是,杨绛温柔敦厚、哀而不伤的大家风格,给读者留下的印象依然难以忘怀。
罗银胜为了写作《杨绛传》,与杨绛先生多有交往,但他指出,这种交往是典型的“君子之交”,“来往比较平淡”。在罗银胜眼中,杨绛先生是个内敛谦虚的知识分子。“早些年,当我提出写传记的要求时,杨绛先生一开始是回绝的。”罗银胜记得,杨绛曾劝他说,“我是一个很平凡的小人物,不值得你写传记,要写还不如写钱钟书先生”。每当谈到先生钱钟书,杨绛总是将自己放在一个辅助的位置上。杨绛在给罗银胜的一封回信里写道:“我干脆劝你放弃这项工作,花点工夫多研究钱先生的学问吧。”
当罗银胜把传记手稿寄给杨绛时,一开始她都压着,半年没有回音,她告诉罗银胜,“钱先生身体不好,好多事情我也不方便向他核实。”后来罗银胜删掉了有关内容,没有写进书里,“她一听到删掉非常高兴”。
在罗银胜看来,杨绛先生是一个本色的知识分子,保留了传统文化中优秀的基因。他们之所以与世无争,实际上是这个世道太艰险太复杂了,“这是对自己的保护”。看完《杨绛传》的书稿后,杨绛先生拎了两个装着书稿的大信封到邮局,将书稿寄回。后来她跟罗银胜开玩笑地发牢骚,说,“小罗啊,你真累人啊!还花了我好多钱呢!”
本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
