日本作家笔下“五三惨案”出中译本

放大

缩小

默认

日本作家笔下“五三惨案”出中译本

2015年04月26日　　来源：齐鲁晚报

QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信分享到：

【PDF版】

　　　　本报4月25日讯(记者　王光营)　25日,记者从山东师范大学获悉,“五三惨案”纪念日即将到来,以该惨案为背景、日本作家黑岛传治写作的《武装的街巷》中译本在山师举行首发式。
　　据介绍,《武装的街巷》是日本无产阶级作家黑岛传治的长篇小说,作品以1928年济南“五三惨案”、日本出兵山东为历史背景,作者在实地调查的基础上,加以文学化处理,以严谨的现实主义态度,揭露了日本帝国主义的侵略本质,及对中日两国人民造成的伤害。
　　据翻译者、山东师范大学外国语学院日语系教授李光贞介绍,《武装的街巷》是黑岛传治唯一的长篇小说,1930年发行当天即被日本当局禁止,直到黑岛传治去世10年后的1953年才重见天日。

　　本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。

网友为此稿件打分的平均分是：

齐鲁晚报多媒体数字版

按日期查阅