妈妈们建了个核辐射实验室
2016年03月19日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
实验室内,妈妈们正在进行核辐射检测。
铃木香织
本报记者 张文 编译
妈妈们做起了实验
一个穿着白大褂的女人将一些黄色的有机物放在仪器上,在她身后,药水瓶里的灰色液体冒着小泡泡。另外几位女士,其中一个还大着肚子,对着一台电脑屏幕讨论着一些数据。铃木香织是这间实验室的负责人,她拿着一份检测结果单介绍说:“这是沙丁鱼干中锶-90的含量,产自千叶县。”“蘑菇中核辐射含量更高,政府已经禁止人们食用野生蘑菇了,但是许多人根本不在意,还是照吃不误。”
这是个专门检测核辐射情况的实验室,主要检测放射性同位素——铯-134和铯-137,还搜集伽马射线的数据。去年4月,实验室新增了锶-90和氚两个检测项。“它们发射出贝塔射线,我们最近才能检测到,因为之前我们买不起所需的特定仪器。”铃木香织说,幸亏得到了一些慷慨的捐助,实验室才添置了这些设备。
这不是个普通的实验室。在里面工作的,有美容师、发型师、办公室白领,却没有一个真正的科学家。她们是来自日本福岛县磐城市的一群普通的妈妈,成立实验室是为了检测当地的核辐射情况——磐城市离福岛核电站大约50公里。2011年3月的日本大地震导致福岛第一核电站的放射性物质泄漏,这完全改变了她们的生活。
吃什么事关生死
五年前,铃木香织还对核辐射一无所知。她照看两个孩子,当瑜伽老师。这份平静,在2011年3月11日被打破了。“我以前从没遇到过如此剧烈的强震,我害怕极了。地震一开始,我就有种感觉,核电站可能出事了。”
日本政府对核电站周边区域进行了疏散,半径20公里之内的所有人被要求撤离,半径30公里内的居民被告知需要呆在室内。尽管不属于警戒范围,铃木香织和家人还是离开了磐城市,“逃”往日本南部。那时公路上挤满了汽车,加油站的油也卖光了。铃木全家直到那年4月中旬才回到磐城,但依然觉得那里不安全。“我丈夫有他的公司,公司里还有70个员工,我们不能一走了之。”
尽管官方说,磐城市的辐射水平很低,但人人都在谈论这个“看不见的敌人”。朋友间以前谈论孩子、美食和时尚,突然就只剩下一个话题:核辐射。“你看不见、闻不到也摸不着它,所以才害怕。”
福岛是个农业大县,许多人都自己种地。“人们爱吃自家种的菜,朋友邻里间也爱互赠食物。”这引发了很大的担忧,比如拿着爷爷奶奶种的菜,年轻的母亲会犯难,要不要给孩子吃。人们不知道吃哪些东西才是安全的,铃木香织认为,“这事关生死。”
于是,铃木香织和其他一些母亲组织了一个社团,名叫“磐城妈妈行动小组”。一开始她们组织反对核电站的游行,后来决定改变策略——她们要自己学会如何检测核辐射。
感觉在战场前线
在专家和大学教授的帮助下,她们开始了解关于核辐射的知识——表示放射性活度的单位是贝可,辐射剂量单位是西弗特……她们经常在饭馆和咖啡厅聚会,阅读文章,讨论问题。
2011年11月,妈妈们决定开设一个实验室。她们筹钱买了第一个仪器,专门用来检测食品污染,花了300万日元(约合17万元人民币)。
实验室被命名为Tarachine,这是日本戏剧里一个强大的女性角色。“我们感觉自己仿佛就在战场的前线,”铃木香织说,“当你在打仗时,你会竭尽所能,检测核辐射就是我们觉得必须要做的事。”
如今Tarachine已有12个成员,接到的检测请求远超实验室的运行能力。人们从自家后院带来食物、泥土、草和叶子,经检测后数据完全公开。一开始实验室在三四天内就能提供结果,但由于这项服务太受欢迎,这种效率已无法维持。“我们现在的请求太多,有时候需要等三个月。”实验室的技术经理天野光说。
天野光是一名教授,他承认,一个业余团体能够如此准确地完成检测工作,这让他很惊讶。他还说,她们的工作非常重要——人们已经不相信政府和运营核电站的东京电力公司提供的核污染数据了。
有时候也想放个假
大约有100家“公民实验室”在大地震后建立起来,但是Tarachine不太一样。大多数实验室只检测伽马射线,而Tarachine既检测伽马射线也检测贝塔射线,它还检测任何人们想检测的东西,无论是自家种的胡萝卜还是吸尘器里的尘土。每个月,妈妈们都会在网上发布她们的检测结果,建议人们避免食用一些数据过高的食物,还有那些生长地核辐射严重的食物。
日本政府在福岛县的固定观测点定期提取数据,也检测送往超市的粮食和食品——比如,福岛生产的大米在装船之前需按要求接受放射物检查。但是,“如果你想知道你家菜园里锶和氚的含量,政府不会帮忙。”铃木香织说,“如果你要自己去测,需要花20万到25万日元(约1.1万-1.4万元人民币),普通人花不起这个钱。我们一直坚持工作,就是为了让大家能做他们想做的检测。”Tarachine只收取很少的费用——不超过2000日元(约116元人民币)。此外,她们还为那些想自己做检测的人提供培训和设备。
回想起这几年的经历,铃木香织说:“我只是个普通的母亲,享受自己的生活。但自从开始做检测,我从早到晚的绝大部分时间都花在这儿了。”她说,“必须承认,有时候我也会想要放个假,但我们的工作真的太重要了。”
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
