【出版消息】《中国事变画报》中文版面世
一份日本侵华战争的“自供状”
2017年07月08日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
  日文原版《中国事变画报》
     抗日战争时期,中日双方报道这场战争的画报类出版物可谓林林总总,仅日方就有《中国事变画报》、《世界画报》、《日支大事变画报》、《写真周报》等。其中,由日本大阪每日新闻社和东京日日新闻社共同出刊的《中国事变画报》最具影响力和传播力。卢沟桥事变和中国全面抗战爆发80周年之际,山东画报出版社将日文原版《中国事变画报》101辑分10卷编辑成册翻译出版,以研究日本侵华史料的面目呈现给读者,所以又可称之为“日本侵华战争自供状”。
  在全面侵华战争时期,日方动员大批文人、记者,组建了一支“笔部队”,为侵华日军摇旗呐喊。《中国事变画报》就是在此背景下出现的。该画报中的文章及照片介绍均为日文,除了日本国内的读者,杂志在日本印刷后还被运回中国,供侵华日军和居留中国的日本侨民阅读。《中国事变画报》1937年8月创刊,1941年12月停刊,共计发行101辑,详细记录日军从卢沟桥事变到珍珠港事件爆发期间所发动的所有战役、战斗的全过程,涉及日军侵略过的北京、天津、上海、南京、合肥、杭州、保定、太原、济南、徐州、武汉、广州、南昌、南宁、包头、厦门、福州、长沙等中国城市,还有难以计数的县城与乡村集镇。《中国事变画报》随军记者拥有精良的摄影器材,甚至与军方合作从空中进行航拍,做到“一览无余”。画报中照片刊载量巨大,合计多达13000幅,这些第一现场的照片具有宝贵的影像史料价值。除了拍摄与战争直接相关的场景,日方摄影记者还拍摄并记录各地中国人的生活,尤其是中国的地理、地貌和建筑。这些刊载于《中国事变画报》的图文内容,蕴含了丰富的地理学、建筑史、人类学、民俗学等历史信息,为后世学者研究有关问题提供了十分珍贵的第一手资料。
  《中国事变画报》从创刊之日起就是日本新闻界与日本军方、日本政府等通力合作的产物,每辑都刊载来自日本官方的消息。该画报上连篇累牍刊载的嘉奖令,就是日本政府通过褒扬阵亡的日本官兵来激励侵华日军士气的手法。该画报的老板、编辑和记者绝大多数是侵华战争的狂热支持者,他们对这场战争的认识和日本官方高度一致,其报道内容旨在宣传日本是东亚的主宰和日军的“武功”“武德”,向读者描绘所谓“日中亲善”“东亚共荣”“和平建设”之类景象。该画报用大量篇幅表现了日军聚餐、操练以及举行文艺表演等生活、娱乐的场景,刻意摆拍了日军士兵给占领地的中国儿童糖果或者优待中国被俘军人等场景,基本清除了战争的血腥场面,读者很难从中找到日军烧杀抢掠的场面。
  《中国事变画报》是当年日本为了炫耀战绩、鼓舞士气而创办的,还有一个目的是美化侵略战争,散布所谓“日中亲善”“东亚共荣”“和平建设”之类的谎言。抗战史研究专家、本书主译者李继锋指出,《中国事变画报》绞尽脑汁地粉饰和裁剪日本侵华的血腥历史,不仅为日本侵略军的“战绩”大唱赞歌,而且将其塑造成中国的“拯救者”,以此怂恿、蛊惑、煽动日本民众加入这场侵略战争,然而这些画面和相关文字,如今都已成为日军侵略中国领土、屠杀中国人民、毁坏中华文明等罪行的“自供状”,是反证日本侵华战争罪行的铁证。

本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
网友为此稿件打分的平均分是:
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务