3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
韩国当红综艺,
落地中国难在哪
  • 2014年01月05日  来源:齐鲁晚报
  • 【PDF版】
  近来,韩国综艺节目模式逐渐成为各卫视的“新宠”,中国版《爸爸去哪儿》、《两天一夜》、《奇迹梦工厂》已小有影响,韩国当红的《花样爷爷》《真正的男子汉》更被湖南卫视双双收入囊中,一大波韩国综艺正在来袭,尤以户外综艺模式势头最猛。
  各卫视本着土豪精神争先恐后团购韩国综艺模式,却引发了铁杆韩国综艺粉的不满。韩国王牌综艺节目《RunningMan》传出洽谈中国版权的消息,招来网友此起彼伏的质疑和反对,“求放过‘跑男’”几度挺上微博热门话题榜首。日前,记者就来势汹汹的韩国综艺究竟要不要放过,落地中国有多难等问题,采访了业内相关人士。

  在一些业内人士看来,韩国制作单位动心思将节目现场搬到户外,但减少真人秀的份额,加大表演和做戏的成分,最终形成了韩式户外综艺的格局。韩国户外综艺“投入太大”,除排名前八的卫视外,都不太敢碰这类节目。韩国综艺节目落地中国,将不可避免地面临很多实际问题。
考功力:户外综艺节目不可控因素多
  对韩国户外综艺的“潮涌”,深圳卫视娱乐中心副主任江辉认为,由于韩国和中国文化的相近,使韩国户外综艺节目很容易获得中国观众的认可,“韩国综艺节目基本靠主持人和艺人资深的综艺素养来营造观众喜欢的噱头和笑料,其实从制作规模上,中国的大部分节目比韩国还要高。但是韩国综艺节目体现的气质、文化和性格,会受到一部分韩粉的关注和喜欢。”
  浙江卫视《人生第一次》制片人俞杭英认为,近来户外综艺的崛起,与国内电视综艺发展的转型密不可分。“这么长时间,大家看惯了演播厅录制,户外综艺的出现迎合了观众变换口味的需求。而且现在业内更加注重真实的记录,越真实越受欢迎。电视产业有时跟时尚行业一样,它也是有潮流趋势的。”
  俞杭英表示,韩国户外综艺节目模式的引入,对目前处于激烈竞争中的卫视来说,确是一个简单省力的方式。但“因为全外景节目做起来相对还是比较吃力,它的不可控因素和制约非常大,非常考验制作团队的功力。所以国内一般比较少去碰,基本还是以演播厅大型综艺、歌唱、舞蹈、选秀类为主”。

配合难:敲定综艺艺人难度很大
  “跑男”粉对户外综艺落地中国的担忧,在俞杭英看来有些与现实颇为接近,结合多年的全外景节目制作经验,她认为这类节目的落地难包括资金投入、艺人配合度、团队经验等几大方面的原因。
  “最大难度当然是敲定艺人。”俞杭英表示,与韩国艺人“供大于求”的状况相比,中国艺人则是“供不应求”。“国内艺人的钱太好赚了。随便哪个艺人,拍影视作品就很赚钱,还有各种商演和节目邀约不断。要让艺人抽出这么长时间,到一个并不舒适的地方吃苦,本身难度就非常大。而且这种毫无保留的拍摄手段,会更全方位地反映出平时看不到的明星的真实状态、内心流露,这也要求明星的配合度。韩国的艺人是高度配合,制作方说什么,他们就做什么;中国的情况是倒过来。主持人也是一个问题,中国有一部分类似的主持人,但要在一个节目里凑成这么大的主持群也很难。”

投入大:动不动就是三四十个机位
  其次,高昂的制作费,对不少制作单位来说也是不能承受的痛,“四十个机位的投入,就意味着得有一百多号人的工作团队在全国飞,投入非常大。除了国内一线、排名前八的卫视之外,都不太敢碰这类节目。而且韩国那么小,坐个车子就能到处完成任务了;中国地域广阔,动不动就得飞,这个很可怕。电视台如果没有一定的号召力,也请不动足够多的艺人长时间来配合全外景的录制。”  
  同时,户外真人秀对制作团队的要求也相当高。“不像在演播厅可以补拍很多东西,外景拍摄是转瞬即逝,对画面要求、情绪把控、后期剪辑都有非常高的要求。如何保证庞大团队的衣食住行,各工种的配合,对团队整体协调和指挥力的要求极高。”俞杭英表示,“国内能从头到尾坚持做外景节目的团队非常少。前几年流行演播厅节目很多人都转型了,所以全外景节目的团队很难保持积累。相对来说,我们也很羡慕《爸爸去哪儿》,他们的主要班底是《变形记》团队,这个团队一直坚守在外景领域,这次才会有好的发挥。目前我们做一些户外真人秀会选择和韩国联合制作的方式,主体和创意来自我们,毕竟我们熟悉中国观众和国情,而韩国团队中有很多是具有二十几年外景从业经验的导演,主要负责节目呈现。”
          (南方)

3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
 
通信地址:中国 山东省 济南市泺源大街6号F15   邮编:250014   E-mail:wl@qlwb.com.cn
电话 新闻热线:96706   报刊发行:0531-85196329 85196361   报纸广告:0531-82963166 82963188 82963199
副刊青未了:0531-85193561   网站:0531-85193131   传真:0531-86993336 86991208
齐鲁晚报 版权所有(C)   鲁ICP备05004346号
华光照排公司 提供技术服务