北影节助力华语片走出去
葛优成“骑士”直言“爱太厚”
2014年04月19日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
  ▲《催眠大师》卖出海外翻拍权
  ▲法国喜剧天王伯恩与葛优看手机笑嘻嘻
     第四届北京国际电影节18日进行到第三天,从电影节的现场活动看,刚刚四岁的北影节尽显青春锐气。在合拍以及融合交流方面,北影节也成为中国电影走出去的重要平台,不仅葛优获颁法国文学与艺术骑士勋章,中国影片《催眠大师》更卖出海外翻拍权,这是继《无间道》之后,中国故事再次被海外看好借鉴。

  文/片 本报记者 倪自放               
  北影节之青春
评委和作品都更显朝气

  北京国际电影节的前身是北京国际电影季,与其他国际性电影节不同,电影节在各个方面尽显青春锐气,这从电影节主竞赛单元“天坛奖”的评委阵容可见一斑。7人评委里,我们看到了中国新生代导演的代表性人物陆川和宁浩的名字,这与其他国际电影节选择资深大导演为评委的做法完全不同。  北影节的青春锐气,还体现在为青春题材片搭建舞台,力捧《闺蜜》和《女生宿舍》。导演黄真真17日携主演陈意涵、薛凯琪和吴建豪亮相北京国际电影节,这是继《被偷走的那五年》之后,黄真真执导的又一部青春题材大片。该片从当下的“闺蜜情”视角出发,讲述了关于友情、爱情的故事。黄真真笑言:“为了拍这部影片,我不但问了身边的女性朋友,而且还问男生他们眼中的闺蜜是什么样子的。所以《闺蜜》不仅是适合女生看的电影,男生看也会有很多收获,比如他们该怎么追女生。”
  悬疑推理青春片《女生宿舍》18日也在电影节上“热身”,发布会主题用“热身”二字做主打,结合了温心、成毅、尹正、赵多娜、赵美彤五位主演身穿“薄透”校服亮相。据悉,该片故事发生在上世纪30年代中期南方的一所医科大学里。导演陈希表示,《女生宿舍》堪称一部荷尔蒙电影,“影片的性感戏份颇多,如女生浴室、宿舍等有很多自然的生活气息,健康的性感是电影永恒的卖座元素,极有可能多层次地激发观众的荷尔蒙。”
北影节之合作
好莱坞再次看中中国故事

  本届电影节在中国电影走出去方面的作用更为明显。在电影节17日举办的“中外合作论坛”上,坐拥《野战排》《刺杀肯尼迪》《天生杀人狂》等经典电影的美国导演奥利弗·斯通为“中外合拍片”把脉,“很多人以为在影片中加入另外一种语言就行了,其实不是的,需要更深入地探讨。在《变形金刚》里,美国公司到中国选演员、取景,这并不是很好的合作;只是简单地让美国或法国演员来中国电影里出演,也不一定打造出很好的电影。”
  尽管中外合拍目前还不算成功,但中国电影在海外的影响力不断增长。17日晚,在电影节上开幕的法国电影展映活动中,受邀做代言人的葛优获颁“法国文化与艺术骑士勋章”。在谈到被授予骑士勋章的使命时,葛优说:“我20年前在戛纳获奖,此次又被授予这个勋章,这个爱太厚了。”
  中国电影的海外拓展还来自《催眠大师》,将于4月29日公映的徐峥主演的热门悬疑电影《催眠大师》,因剧本故事创新优质大受好评,多家海外公司争购该片的海外翻拍权。能卖给好莱坞的中国故事,除了当年的《无间道》,《催眠大师》是第二个。对于花7年时间打磨创作的剧本受到如此认可,《催眠大师》的导演兼编剧陈正道透露,该片本身就有很多好莱坞烧脑悬疑电影的基因,他不担心海外翻拍超过他执导的版本,“能让全球影迷看中国人写的故事,想着就让人兴奋。”
      北京4月18日电


  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务