让孩子们有好书读
名作家投身儿童文学创作成“现象”
2016年04月16日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
作家曹文轩获得世界儿童文学领域最高奖安徒生奖,让儿童文学重新受到关注和肯定。近日,作家虹影的儿童小说《米米朵拉》出版。近年来,张炜、赵丽宏、毕飞宇、马原等一批著名作家纷纷拿起笔,为孩子们创作故事。传统作家“转身”创作儿童文学成为话题。有评论家则称,大作家写儿童文学或将是一个趋势。
本报记者 师文静
中国孩子
读到的好故事少
什么原因让大作家开始给孩子们写故事了呢?作家虹影称,创作儿童文学主要是因为自己的女儿。“从小我就给女儿阅读各种各样的书,她总是想了解我小时候的故事,我就开始基于自己的童年故事和想象写儿童书。”马原也是因为幼子马格到了听童话的年纪,提笔写了《湾格花原》,书中多有奇思妙想,但字里行间不时迸溅出哲思的火花。
对传统作家迈入儿童文学领域这一现象,虹影称,这样的作家越多越好,“我觉得任何一位作家写童书都应该被奖励。中国孩子能读到的好故事和好书还是太少了,好作家也少。我希望所有成人作家都来写儿童的故事。”
好的儿童文学
大人也喜欢读
传统作家转身写儿童文学,要特意区别写作对象吗?
对此,虹影并不特别在意,“其实,儿童故事跟成人故事一样,都是表现人的生活和这个世界,只是给孩子看的小说最好是深深的话,浅浅地说。像《魔戒三部曲》《霍比特人》这样的书,在西方从来不叫童书,而被称为奇幻书,孩子成人都可以读,而且更受成人读者喜欢。”
作家张炜在接受采访时则称,其实他一直在写少年故事,从1973年算起,写了有一二百万字,但由于少年故事格外难写,所以一直没有达到自己的理想。“在我的认识中,真正的儿童文学是文学的核心,是最有可能成为当代文学源头的部分。儿童文学和其他各种文学一样,不能有太多的‘习气’。”“最好的儿童文学作家都是‘习气’最少的,起码是没有故意放大的天真。不仅是语言,还有结构,都要自然天成。”
原创儿童作品少
传统作家有责任
纵观近几年的儿童文学市场,真正受关注的还是曹文轩、杨红樱、沈石溪、秦文君等几位优秀原创作家,他们的作品成为各大出版社争抢的对象。
记者采访到的一位出版人称,儿童文学原创需求量很大,但是高端儿童文学创作者就那么几个,所以作家的稿约不断,一般稿子还没成型就已签约出版社。“好的原创儿童文学是需要作家的沉淀和创作灵感的,对作品特别挑剔的作家,几年都写不出一部小说。原创作品的缺乏,导致现在很多童书都是作品汇编,或者新瓶装旧酒。之前大家关注引进作品,现在更多地奖励原创,也是为了改善原创力不足的问题。”
正是基于以上行业现况,有评论家认为,原创儿童文学写作需要写出成人看了也觉得有趣、深刻的传统文学作家的介入。评论家邱华栋分析称,大作家写儿童文学是一个特别重要的趋势。“伟大的文学总会趋向于孩子般的沉静,最本真和原始的感觉以及灵魂中最透亮的部分。”
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
