“音乐诗人”打造豫剧版经典
赵传,我不帅但也不很丑
2015年04月07日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
近期,台湾著名歌手“音乐诗人”赵传经常以不同的身份出现在观众视野:大型音乐类竞技节目中众星捧月的冠军,影视演员袁姗姗的父亲,综艺节目里与黄绮珊、胡彦斌共同合唱的综艺咖。现年54岁的赵传依然在追求事业上的突破和身份上的不断转换。此次,赵传又携手瞿颖走上《国色天香》总决赛红毯,作为助阵嘉宾共同演唱豫剧版《我很丑,但是我很温柔》。录制节目之余,赵传接受了媒体专访。
本报记者 邱祎
唱这个歌的时候有心理障碍
齐鲁晚报:《我很丑,但是我很温柔》这首歌被很多人翻唱过,比如韩红、曹格,但是live版成绩都不是很好,有网友说只有您唱才能有感觉,您是怎么看待这件事的?
赵传:我想也许是这个歌名的问题吧,就像当年我自己在唱这个歌的时候也是有心理障碍的,就算我不帅,但是也不至于很丑。当然这个歌词是挺有意境的,也许这个歌名强调的是内心的情感,所以这个歌名就起得比较耸动一点,可能大多数人,也包括我自己,尤其是唱到这一句的时候没有办法说服自己全情地投入,把情感唱得那么到位。倒也不是说真正地牵扯到长相问题,只是内心的一种直觉的反应,导致不那么容易进入状态。
齐鲁晚报:更喜欢哪种翻唱版本?
赵传:歌迷把曹格唱的版本放在微博上面让我听,我觉得他唱的还比较有意思,有他自己的风格在里面。
如果有机会会参加《我是歌手》
齐鲁晚报:之前有传言你因为参加《梦想星搭档》放弃《我是歌手》,有这样的事情么?
赵传:是首先收到了‘星搭档’的邀请,所以先去参加了这个节目。那个时候《我是歌手》也开始定人选、几乎同时收到《国色天香》邀请,那时候我们已经定了《梦想星搭档》,所以后来就没有办法同时参加三个节目。我希望把这个事情做到位,所以也没法分心去做这三件事情。
齐鲁晚报:会不会觉得因为一个节目错失其他两档很遗憾?
赵传:不会,这样的歌唱节目可能有二十多年都没有参加过了,我上次参加这种音乐节目还是属于乐队形式的,这种单个人的我还是第一次,所以对我来说也是磨练。如果下次有机会参加《我是歌手》,至少我会知道参加这样的歌唱比赛可以做什么样的准备。
齐鲁晚报:这次“歌手”最喜欢谁?
赵传:我这几次来内地都看过这个节目,我觉得有一两位歌手吧,李健我觉得很不错,女歌手的话A-LIN吧,本来知道李健唱得比较好,但是这一次在电视上看到他唱,觉得真的是唱作俱佳。
齐鲁晚报:对戏曲方面有了解么?
赵传:在我成长过程中有音乐,也包括戏曲啊,在台湾也有豫剧团,我在做演唱会的时候也唱过几句豫剧的段子,我觉得音乐都是相通的,也很喜欢。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
