杜拉斯是当代最知名的女性作家之一,《情人》被许多文艺青年奉为经典。她和法国新小说派的作家走得非常近,而新小说与法国电影新浪潮恰好在同一时期兴起,彼此的交流与融合,让电影成为展示小说理念的平台。作为导演的杜拉斯,曾拍摄《印度之歌》《卡车》等多部电影,还以导演身份入围戛纳电影节。作家的身份让她导演的作品与众不同,比如在自编自导的《印度之歌》中,声音成为影片的主角,影片以画外音的形式讲述整个故事,文字仍然是电影真正的主角。
李沧东应该是从作家转行当导演者中成就较高的一位,如今他已成为韩国极具代表性的导演,并在戛纳、威尼斯等国际电影节获奖。早在1980年代,李沧东就以作家身份为大家所熟知。随后,他以作家身份参与编剧,并由此进入电影圈。他导演的处女作《绿鱼》得到了不少奖项的肯定,从此正式进军电影圈。他的代表作有《薄荷糖》《诗》《密阳》《绿洲》等。
斯蒂芬·金作为北美畅销小说作家,作品大多被改编成电影,其中不乏《肖申克的救赎》《闪灵》《危情十日》《魔女嘉莉》等大家耳熟能详的电影名作。1986年,斯蒂芬·金推出了自编自导的科幻惊悚片《火魔战车》,故事讲述机器有了生命之后,反过来争夺世界的主导权。影片中不乏暴力、惊险和恐怖的场景,而评价却非常一般,之后他再没当过导演。
保罗·奥斯特进入中国读者的视线大约源自其小说《幻影书》中译本的出版。他本人就是个电影迷,《幻影书》写的就是默片明星的传奇。保罗·奥斯特曾与华裔导演王颖共同执导《烟》《烟变奏之吐尽心中情》,之后他还以独立导演的身份执导了《桥上的露露》等电影。不过,他在导演领域的成就远不及他的文学作品。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属
齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
