当地时间14日,位于华盛顿的特朗普国际酒店遭民众打上“粪坑”文字和粪便图形的投影反讽。
一句脏话引来大麻烦
15日,南非外交部在一份声明中说,当天召见美国使馆临时代办和其他人员,表达南非对特朗普所谓“粪坑国家”说法的关切。
“非洲和非洲裔对美国贡献巨大。”声明说,“南非与美国的关系、其他非洲国家与美国的关系必须建立在相互尊重和理解的基础上。”
美国多家媒体11日爆出,特朗普当天在白宫与部分国会两党议员开会讨论移民制度改革时,谈到来自非洲和海地等国的移民,有与会者建议保护加勒比地区和非洲移民,特朗普脱口而出:“为什么我们要让那些粪坑国家的移民来这里?”“为什么不能让像挪威这样的国家的居民来美国?”
次日,54个非洲国家的常驻联合国代表及非洲联盟要求特朗普道歉；海地政府召见美国外交官要求解释；中美洲国家萨尔瓦多向美国政府递交抗议照会。
联合国人权办公室12日批评特朗普称:“如果这是真的,除了‘种族主义’,没有其他词语能形容。”
英国《金融时报》则嘲笑特朗普的言论说:“代表了狭隘的部落价值观,让美国重返荒蛮的19世纪。”
南非外交部说,这一系列反应是“非洲和非洲裔人民共同表达尊严”。
特朗普12日在“推特”上说,虽然他在那场白宫会议上用词“强硬”,但没说媒体“所使用的那些话”。南非外交部认为,特朗普的表态“不明确”。
南非当地媒体报道,执政党非洲人国民大会副秘书长迪阿尔泰说:“我们不会屈尊去贬低任何有困难的国家。”南非反对党领导人马伊马内认为,特朗普以“傲慢的视角”看待非洲,“非美关系将因此紧张”。
按照美国使馆发言人辛迪·哈维的说法,美方接受召见时重申愿“同南非合作达成共同目标并加强双边关系”。
总统、议员轮番“洗地”
15日,特朗普在“推特”上再度否认对海地等国出言不逊,并且“点名”批评民主党籍联邦参议员迪克·德宾。正是后者向媒体透露,特朗普在白宫会议上“反复”使用“粪坑国家”一词。
“参议员迪克·德宾完全歪曲了有关‘童年抵美者暂缓遣返’计划会议上的讲话内容”,特朗普说。这一计划告吹都怪德宾,“没有信任,协议达不成”。
前一天,特朗普还“甩锅”民主党,称“‘童年抵美者暂缓遣返’计划可能死掉,因为民主党人并非真心想要它”。
美联社报道,特朗普为自己辩护时并没有明确否认在会议中说过“粪坑国家”。
两名与会的共和党籍参议员先前发表联合声明,称“不记得”特朗普在那场会议中说过“粪坑”一词。后来二人修改措辞,说特朗普完全没说过。
按照德宾的说法,特朗普在会议中使用的可能是“茅坑”而不是“粪坑”,他的辩护者或许是在微小差异上“钻空子”。他建议白宫应公布那场会议的所有录音。
非媒引用数据“打脸”
利比里亚媒体《每日观察者报》15日发表评论指出,特朗普的言论严重损害了非洲人民的感情,也对双方关系的发展制造了阻碍。
文中称,美国曾留给非洲人民非常友好的印象,许多非洲国家元首和政府首脑都曾被邀请到白宫访问。同样,多届美国总统、政要也都访问过非洲。“但这样的友好印象却因特朗普带有种族主义色彩的言论而成为过去。”
文章引用华盛顿“新美国经济”研究机构发布的一份报告指出,2010年至2015年间,来自撒哈拉以南非洲地区的移民从72.3万人增长至170余万人,但非洲移民人口数量仅为美国人口总数的0.5%。另外,在非洲裔美国移民中有41%的人口拥有学士学位,其中的三分之一分布在科学、技术、工程和数学等专业技术领域。非洲移民中的16%还拥有医学、法学硕士学位,高出美国本土的11%。有超过4.6万人拥有注册护士资格,15700名非洲裔移民在美国各大医院任职医生。“绝大多数数据表明,非洲裔移民对美国经济做出了巨大而积极的贡献,他们缴纳的联邦税收高达101亿美元,缴纳各州税和地方税收为47亿美元,其群体购买力值达到403亿美元。”面对这组数据,美国社会更应接受和尊重非洲裔群体的存在,而不是用“来自粪坑国家”的言论击破非洲裔追逐自由的梦想。
据新华社等
【PDF版】
