首页
今日关注
山东新闻
国内
国际
娱乐
体育
报料
评论
论坛
上一篇
下一篇
放大
缩小
默认
出国开无犯罪证明咋不一站式
目前是先到派出所开中文的,再去公证处缴费译成外文,挺麻烦
2015年12月15日 来源:
齐鲁晚报
QQ空间
新浪微博
腾讯微博
人人网
微信
分享到:
【PDF版】
这是中文的不能直接用,去找中介翻译成外文吧。
14日,有市民表示,给孩子办理签证,需先到派出所开具无犯罪证明,然后再花钱请中介或公证处转换成英文版,这挺麻烦的,有关部门能不能服务一步到位呢?记者获悉,公安部门并没有直接涉外办理业务的权限,只有通过公证转换后的证明才能得到其他国家的认可;目前虽然公安部门已经叫停这项业务,但因是签证所必需,派出所依然会给市民开具该证明。
本报记者 王光营
开个证明要来回跑好几趟
“为了给孩子续签出国签证,去派出所开了无犯罪证明,但还得花近百元转成英文版本。”14日,济南市民陈先生告诉记者,他的儿子目前在新西兰留学,办理续签手续时,需要提供无犯罪证明。为此,他到辖区派出所开了该证明。虽然证明上有公章,但并不是国外驻华使馆签证时的合法文件,还需要转换成英文版本,还要经过公证机关公证。
“就一张纸,得花80元,如果派出所能够直接开具英文版的就好了。”陈先生表示,他分别咨询了留学中介和公证部门,固定格式的文本需要100元,经过讨价还价,最低也得80元才行。
据了解,无论是留学还是出国旅游,不少市民都有为办理签证开具无犯罪证明的经历,有的人还要来来回回跑好几趟。
“开了证明,还要花钱请中介翻译成英文版的,为什么不能便民一步到位呢?”不少人还是感到不理解。
市民希望开证明部门联合办公
记者从省城多家出国留学中介机构了解到,要求办签证人员提供无犯罪记录证明公证书,是国外驻华使馆签证处的一种常见做法,也是移民、留学者出示的公证书之一。国外认可的无犯罪证明是外文格式,如果想申办无犯罪记录公证,就需要先向公证处提交派出所开具的无犯罪记录证明。按照规定,证明需在申请前六个月内开具才被视为有效。
业内人士表示,派出所无犯罪记录证明一般只涉及到市民在国内的情况,证明也只有中文版。而为了适合不同国家的需要,这份证明还要到公证处进行公证,由中介机构或公证处直接办理符合该国家需要的版本。“派出所开具的无犯罪证明其实是给公证处看的。”据该业内人士介绍,公安部门开具该证明,并没有直接涉外办理业务的权限,只有通过公证转换后的证明才能得到其他国家的认可。有市民对此也提到,希望两部门能联合办公,让市民更加便利。
该证明虽被叫停,派出所依然给开
“公安部不是已经叫停了这个证明吗?”对此,有市民表示,公安部治安管理局微博发布消息称,公安部门今后不再开具18种证明,其中就有无犯罪记录证明。
“无犯罪证明可以开。”记者咨询了省城多个派出所,有工作人员表示,虽然有消息说将取消开具这个证明,但目前尚无正式文件下达。另外,居民在办理签证时还需要这个证件,为了方便市民,还是可以开具这个证明,只要带上个人身份证原件、复印件前来办理即可。
据了解,对于在读大学期间的无犯罪证明,可以由学生所在学校的保卫部门开具,大学官网一般都有专用的格式模板。如果还需要有公安机关证明的,再拿着学校开的证明和户籍证件去办理相关手续。
本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属
齐鲁晚报
所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
网友为此稿件打分的平均分是:
第A01版:重点
第A02版:评论
第A03版:重点
第A04版:壹读
第A05版:壹读
第A06版:身边
第A07版:身边
第A08版:身边
第A09版:身边
第A10版:身边
第A11版:日子
第A12版:专版
第A14版:日子·互动
第A16版:财经
第A17版:财经
第A18版:齐鲁财金
第A23版:天下
第A24版:天下
第B01版:生命周刊
第B02版:生命周刊
第B03版:生命周刊
第B04版:生命周刊
第C01版:今日济南
第C02版:今日济南·剪子巷
第C03版:今日济南·抢眼
第C04版:今日济南·精读
第C05版:今日济南·精读
第C06版:今日济南·精读
第C07版:专版
第C08版:今日济南·都会
第C09版:今日济南·都会
第C10版:今日济南·都会
第C11版:今日济南·都会
第C12版:今日济南·都会
第C13版:今日济南·乐活
第C14版:今日济南·乐活
第E01版:甸柳社区报
第E02版:甸柳社区报·街区
第E03版:甸柳社区报·街区
第E04版:甸柳社区报·喜讯
第E05版:甸柳社区报·人物
第E06版:甸柳社区报·服务
第E07版:甸柳社区报·文艺
第E08版:甸柳社区报·服务
第E09版:解放路大社区
第E10版:解放路大社区·街道办
第E11版:解放路大社区·街道办
第E12版:解放路大社区·家门口
第E13版:解放路大社区·家门口
第E14版:解放路大社区·乐生活
第E15版:解放路大社区·青龙街
第E16版:解放路大社区·乐生活
第H01版:今日运河
第H02版:今日运河·重点
第H03版:今日运河·主打
第H04版:今日运河·运河健康
第H07版:今日运河·运河教育
第H08版:今日运河·梁山公安
第J01版:今日烟台
第J02版:今日烟台·关注
第J03版:今日烟台·城事
第J04版:今日烟台·城事
第J05版:今日烟台·综合
第J06版:今日烟台·24小时
第J08版:今日烟台·综合
第J09版:今日烟台·小荷
第J10版:今日烟台·小荷
第J11版:今日烟台·教育
第J12版:今日烟台·理财
第K01版:今日潍坊
第K02版:今日潍坊·城事
第K03版:今日潍坊·关注
第K05版:今日潍坊·关注
第K06版:今日潍坊·城事
第K07版:今日潍坊·教育
第K08版:今日潍坊·教育
第L01版:今日聊城
第L02版:今日聊城·抢眼
第L03版:今日聊城·城事
第L04版:今日聊城·家园
第L05版:今日聊城·互动
第L06版:今日聊城·综合
第L07版:今日聊城·乐学
第L08版:今日聊城·专版
第N01版:今日德州
第N02版:今日德州·主打
第N03版:今日德州·抢鲜看
第N04版:今日德州·城中事
第N05版:今日德州·24小时
第N06版:今日德州·财经
第N07版:今日德州·健康
第N08版:今日德州
第P01版:今日菏泽
第P02版:今日菏泽
第P03版:今日菏泽
第PD01版:今日菏泽·巨野
第PD02版:今日菏泽·巨野
第PD03版:今日菏泽·巨野
第PD04版:今日菏泽·巨野
第Q01版:今日青岛·关注
第Q02版:今日青岛·时政
第Q03版:今日青岛·城事
第Q04版:今日青岛·区域
第S01版:今日泰山
第S02版:今日泰山·城事
第S03版:今日泰山·人物
第S04版:今日泰山·体彩
第S05版:今日泰山·形象
第S06版:今日泰山·形象
第S07版:今日泰山·形象
第S08版:今日泰山·分类
第U01版:今日滨州
第U02版:今日滨州·要闻
第U03版:今日滨州·重点
第U04版:今日滨州·关注
第U05版:今日滨州·重点
第U06版:今日滨州·综合
第U07版:今日滨州·财金·汽车
第U08版:今日滨州·专版
第V01版:今日莱芜
第V02版:今日莱芜·资讯
第V03版:今日莱芜·聚焦
第V04版:今日莱芜·关注
第W01版:今日威海
第W02版:今日威海·城事
第W04版:今日威海·专刊
第Y01版:今日淄博
第Y02版:今日淄博·抢眼
第Y03版:今日淄博·抢眼
第Y04版:今日淄博·巡城
第Y05版:今日淄博·专题
第Y06版:今日淄博·专题
第Y08版:今日淄博·淄博金融
第Z01版:今日枣庄
第Z02版:今日枣庄·言论
第Z03版:今日枣庄·城事
第Z04版:今日枣庄·民生
第Z05版:今日枣庄·综合
第Z06版:今日枣庄·社会
第Z07版:今日枣庄·财金
第Z08版:今日枣庄·滕州新闻
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务