也说《鹊华秋色》之错
2014年11月11日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
   □孔庆跃
  本报10月14日刊登了《被纠过“错”的鹊华丹青图》一文后,引起少老济南的关注,今天再次编发一篇文章,看看对此图有较深入研究的唐景椿先生是如何看待这幅名画之错的。
  赵孟頫的《鹊华秋色》图卷纵28.4厘米、横93.2厘米,是元贞元年(1295年)赵孟頫罢官归来,为周密介绍济南鹊山与华不注山风景时所作之图,现在台北故宫博物院珍藏。赵孟頫遵训“久知书画非儿戏,到处云山是吾师”的理念、努力实践使其画作达到“悉造其微,穷其天趣”的境界,作为代表作之一,《鹊华秋色》属于国宝级“神品”。但正如俗话说的“世上没有十全十美”,此画在其题记上把鹊山与华不注山的位置写错了。
  本来华不注山西边为鹊山,但赵氏给题反了、他在画面上题的是“…华不注…其东则鹊山也”。清乾隆皇帝就在此画后隔水的题记中写道,“吴兴自记东为鹊山,今考志乘参以目睹,知其是华西,岂一时笔误欤”,乾隆皇帝认为这只是“一时笔误”而已。
  此画在清代时传入皇宫,画面上有乾隆皇帝御题四则,前隔水有乾隆皇帝御题“鹊华秋色”四字,加之后来题词、题跋共有九则。其中四次对其把鹊山的位置误写给予纠正。但乾隆在给画的题诗书写中,也出现了“白字”,这便是乾隆皇帝《鹊华桥题句三绝》中“稳度芳堤饮练红”这一句最后的“红”字,查文字工具书此字应为“虹”。“饮练红”在此比喻拱形的鹊华桥。对于雨后天上有时出现的“虹”,古人认为这是一种龙类动物,从天上下来饮于湖河中,这就好似“虹饮水”。由此可知,“红”应是“虹”字之误写。因为乾隆皇帝的这首写“白字”的诗也装裱了此画的后隔水处,已同画成为一体,所以,人们观赏此画时,也认为这也成了画的一处差错了。
  当年赵孟頫的这幅《鹊华秋色》画作其正面为纵28.4厘米、横93.2厘米,但在此后的历朝历代,经一些收藏家题裱,使其后隔水拖尾处有收藏名家董其昌等题跋、拖尾有乾隆、杨载、范梈、董其昌、虞集、钱溥、吴景运、曹溶等题跋。去掉乾隆前后9次御题,大致查一下其它题跋尚有12处之多,这就是人们今天看的画卷有5米多长的原因了。整幅画卷加盖大小、形状各异的印章57处,画面之右侧前隔水处有印章16处,画面左侧后隔水处有印章多达95处。在这些印章中除了有乾隆皇帝的“神品”、“乾隆御揽之宝”、“古稀天子”、“太上皇帝”等多枚印章外,还有宣统皇帝的“鉴赏”、“寿”等印迹。
  赵孟頫《鹊华秋色》近千年来被无数历史名人珍藏。整幅画清淡,体现了元代绘画的新风貌,重笔墨意趣而轻画面结构,把水墨山水与青绿山水融为一体,情味更足,个人风格突出。正是赵孟頫的这种绘画,开启了元代文人画新风。

  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务