关键词:时间有误
刘学英:9月21日A2版《克里:强大中国符合美国利益》第一栏:“今年初两国元首在加利福尼亚阳光之乡成功会晤”,习近平主席与奥巴马总统是于今年6月7日至8日在美国加利福尼亚州安纳伯格庄园举行的会晤,将一年接近过半的时间说成“年初”不确切。
编辑者说:原文来自官方渠道,又涉及美国国务卿克里原话,本报编辑未作改动。但读者所言有理。
关键词:经不起推敲
刘学英:9月21日A4版《为采棉撇下1岁半孩子》文中第七段:“‘孩子长这么大,从来没离开过我身边这么长时间。’说着说着,张春霞的泪水夺眶而出”,但据该文第六段:“同样是两个孩子的母亲,第四次来新疆采棉花的张春霞对孩子隐瞒了采棉的事实”。前句中的“从来没离开过我身边这么长时间”显然经不起推敲,可能是把人物弄混了。从文中内容看,前一句中的“张春霞”似应为第一次到新疆采棉的“景金霞”。
编辑者说:分析得有道理。但作为现场采访,一个比较激动的农家妇女,心情表达的成分多一些,逻辑上略失严谨,也在情理之中。
关键词:日前
刘允辉:9月24日A13版《禹城千年文物竟然两次被盗》第一段说:“日前,当地警方在北京将犯罪嫌疑人抓获,被盗文物全部追回”。最后一段又说:“日前,禹城市人民法院审结此案,以盗窃罪分别将四人判处有期徒刑三至四年,并分别处以3万至4万元不等的罚金”。既“日前抓获嫌疑人”,又“日前法院对嫌疑人进行审判”,这现实吗?案件侦查终结后,写出起诉意见书,连同案卷材料、证据一并移送检察院审查决定；检察院作出起诉决定后向法院提起公诉；法院审查后才决定开庭审判。这些都是必走的法律程序,并且都有一定的时限要求。这些都在“日前”进行,那是不可能的。
编辑者说:文物于今年6月9日、6月29日两次被盗,案件侦破后,抓获嫌疑人及法院判决日期都是具体的,但我们都被这两次“日前”给搞晕了。
关键词:文不对题
文芳:10月3日A6版《青岛一日游价格翻番》,文中只在第一段用一句话提到了“青岛一日游价格翻番”,综观全文,主要内容是:新旅游法实施后,游客减少,导游因赔本而歇业观望。全文内容与题目的关联性很小,感觉文不对题。
编辑者说:青岛一日游,原先价格是120元—150元,现在是260元—280元,的确翻番。原稿中有交代,但编辑整合的时候给整丢了。
关键词:首当其冲
朱永胜:10月5日A12版《烂片票房高没什么可惊讶的》第一段:“本届金鸡奖入围的候选人都很强大,首当其冲的是章子怡”。首当其冲一词比喻最先受到攻击或遭到灾难,不是“排在首位”的意思。这个词被用错的概率相当高,常被人误用为首先接受任务或首先应当做某事。
编辑者说:演艺圈常见的都是花边新闻,遣词造句也往往不按常理出牌,就这句话而言,个人认为用词并无不妥。如果改为“为首的是章子怡”、“名气最大的是章子怡”等,平铺直叙,反而不好。
关键词:东西向
郭鹏:9月23日A6版《超八成市民不知哪天无车日》第一段:“22日上午7时35分,记者在省城经十路历山路交叉口看到,东向西车流量很大”。“东向西”应该改为“由东向西”吧?
编辑者说:在这句话中,“由东向西”和“东向西”意义完全相同,“由”字可有可无。
关键词:图不符实
周琲:10月2日B4版照片的说明称“消费者在试驾低速电动车”,但从照片看,车内的人分明只是坐在车上而已,既没有关上车门,也没有发动车子的迹象,车周围还尽是在听介绍的消费者,怎么看都不像是“在试驾”。
编辑者说:关上车门的“试驾”,大概更不容易分辨是“试驾”还是“驾驶”了。但读者看得仔细,采编更要细致,这是必须的。
|
