街头巷语话方言 - 齐鲁晚报数字报刊

放大

缩小

默认

街头巷语话方言

2014年10月20日　　来源：齐鲁晚报

QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信分享到：

【PDF版】

　　　　迟文集

　　村里邻居刘大妈和张二婶,一个“看”(照料)孙子,一个“看”外甥,老姐妹在巷口,这家常话拉的,可真耐人寻味。
　　刘大妈说:“他二婶,孩子在外头(外面)修车,这可是个技术活,挣钱不少吧?这孩子打小(从小)就聪明。”张二婶答:“还聪明呢!念书时是个拉怂嘴子(成绩差),考试回回落不了(次次最后)。下学后,他小叔介绍到修理厂学扎固(有修理、治疗、打扮之意,这里是修理)车,是个掳生子(对未经师傅自学技艺而又不精的人的称呼),也挣不了几个钱。”刘大妈说:“你快不惜带(别)谦虚吧,俺看这孩子挺计亮(手巧)的,上个礼拜天,俺那一口子(对配偶的称呼)和他说闲话,说犁不下地(犁地不快),人家到俺家,不大区歇(不一会儿)就给掇弄(修理)好了,说是什么角度不对。”
　　听一听这街头巷语,浓浓的福山方言,你的记忆里还有多少?

　　本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。

齐鲁晚报多媒体数字版

按日期查阅