烟台身边事 身边烟台人 本期白话主持: 陈莹 无论你是久居胶东的“老烟台”还是初来乍到的“新烟台”,不懂白话还真少了很多“享受”。本报《聊天》版推出了“纸上烟台话四六级简易教程”——“白话烟台”,不妨练练舌头添些乐趣,邀您一起说烟台话、品胶东味。 烟台话 网友“李小莫_77”夜来隔家来奏饭的四后,觉了厨房有一股了挺怪道的味,后来看见阀门捏个地方一次啦的冒气儿,捏个时候觉了老害怕了,立马给新奥燕气儿服务也线儿打电话(打完电话才知道,妹气儿漏气儿的时候不能搁了屋来打电话)。挺谢谢新奥燃气的话务员镇定地指挥俺怎么降低风险,感谢新奥燕气儿的师傅,摸褐儿过来帮了修,换个阀门就交了十八块钱!同时提醒大家伙儿,用完燕气儿一定要关总阀,阀门松了可四待住点意太扩怕了 白话词典 摸褐儿:大黑天 可四待:可是要 普通话 网友“李小莫_77”昨天回家做饭时,感觉厨房有一股怪怪的气味,后来发现阀门处嗞嗞冒气,当时感到十分害怕,立即致电新奥燃气服务热线(打完电话才知道,煤气漏的时候不能在屋子里打电话的)。感谢新奥燃气的话务员镇定地指导我如何降低风险,感谢新奥燃气的师傅,大晚上跑来帮修,而且换阀门只收十八块!同时提醒朋友们,用完燃气一定要关总阀,阀门松动要注意。
|