烟台身边事 身边烟台人 本期白话主持: 于涛 无论你是久居胶东的“老烟台”还是初来乍到的“新烟台”,不懂白话还真少了很多“享受”。本报《聊天》版推出了“纸上烟台话四六级简易教程”——“白话烟台”,不妨练练舌头添些乐趣,邀您一起说烟台话、品胶东味。 烟台话 网友“仙人掌ky”日前发微博爆料称:俺伙了才刚打撤,霞撤叫钱的当口把电话撂了撤上了。打自个的电话,第一遍没银接,二一遍给摁死了,第三回儿打过去干脆关机了!电话四没两个钱儿,但四里头的号码老么纵要了,戏望司机能把电话还给俺伙了。他四在傍和儿在阳光100下的撤,电话四和色的索泥LT26i。 白话词典 伙了:朋友 二一遍:第二遍 傍和儿:傍晚 和色:黑色 普通话 网友“仙人掌ky”日前发微博爆料称,朋友刚才打出租车,下车付款时把电话落车上了,电话打过去,第一遍没接,第二遍按死了,第三遍直接关机了!电话不值钱,但里面电话号码特别重要,没有备份。希望司机可以归还。下车地点是阳光100站点,时间18:45。黑色索尼LT26i。
|